«Θα θυμόμαστε με ευγνωμοσύνη τις δημόσιες τοποθετήσεις του υπέρ της θρησκευτικής ελευθερίας, ιδίως για την καταπιεζόμενη Ουκρανική Ορθόδοξη Εκκλησία,» ανέφερε ο Πατριάρχης Μόσχας κ. Κύριλλος στο συλλυπητήριο μήνυμα που απέστειλε για την κοίμηση του Πάπα Φραγκίσκου προς τον Καρδινάλιο Kevin Farrell, Καμερέριο της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας.
Στο μήνυμά του, ο Πατριάρχης Κύριλλος σημειώνει: «Σεβασμιώτατε, Παρακαλώ δεχθείτε τα ειλικρινή μου συλλυπητήρια για την εκδημία του Πάπα Φραγκίσκου. Ο μακαριστός Ποντίφικας ηγήθηκε της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας σε μία εποχή κοσμοϊστορικών αλλαγών».
Ο Πατριάρχης Κύριλλος υπογράμμισε την ιδιαίτερη σημασία της προσωπικότητας του Πάπα Φραγκίσκου για τις σχέσεις μεταξύ των δύο Εκκλησιών, επισημαίνοντας: «Το όνομά του συνδέεται με μία σημαντική φάση στις σχέσεις ανάμεσα στη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία και στη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία. Η ιστορική πρώτη συνάντηση των Προκαθημένων μας το 2016 μαρτυρεί την επιθυμία των Εκκλησιών μας να θεραπεύσουν “τις πληγές που προκάλεσαν συγκρούσεις του μακρινού και πρόσφατου παρελθόντος” και να “ενώσουν τις προσπάθειές μας στην μαρτυρία του Ευαγγελίου του Χριστού και της κοινής κληρονομιάς της Εκκλησίας της πρώτης χιλιετίας”».
Ο Πατριάρχης Μόσχας επισήμανε ακόμη τη σταθερή στάση του Πάπα υπέρ των καταπιεσμένων και των διωκομένων: «Για τους χριστιανούς σε όλο τον κόσμο, η δέσμευση του Πάπα Φραγκίσκου για αλληλεγγύη προς όσους υποφέρουν και είναι περιθωριοποιημένοι είχε ιδιαίτερη σημασία. Υπενθύμιζε διαρκώς την παρουσία του Ιησού Χριστού σε κάθε φτωχό και αδικημένο άνθρωπο, και επισήμαινε φαινόμενα αδικίας και παραβίασης της ανθρώπινης αξιοπρέπειας που πολλοί επιλέγουν να αγνοούν. Θα θυμόμαστε με ευγνωμοσύνη τις δημόσιες τοποθετήσεις του υπέρ της θρησκευτικής ελευθερίας, ιδίως για την καταπιεζόμενη Ουκρανική Ορθόδοξη Εκκλησία».
Υπενθυμίζεται ότι ο Πάπας Φραγκίσκος είχε εκφράσει την ανησυχία του για την απόφαση που ψήφισε το κοινοβούλιο της Ουκρανίας πέρσι, να απαγορεύσει την Ορθόδοξη Εκκλησία που συνδέεται με το Πατριαρχείο Μόσχας.
Το εν λόγω νομοσχέδιο 8371 ψηφίστηκε στις 20 Αυγούστου στο Κίεβο με συντριπτική πλειοψηφία, και δίνει στις ενδιαφερόμενες ενορίες προθεσμία εννέα μηνών προκειμένου να διακόψουν κάθε δεσμό με τη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία.
Μετάφραση: Κωνσταντίνος Μενύκτας