Χρήστος ή Χρίστος: Ποια τελικά είναι η σωστή γραφή για το όνομα που γιορτάζει ανήμερα τα Χριστούγεννα στις 25 Δεκεμβρίου;
Χρίστος ή Χρήστος;
Αν και τα δύο αυτά ονόματα είναι ομόηχα η διάφορα που διέπει τη σημασία τους είναι τεράστια
Μπορεί τα ονόματα αυτά ηχητικά να είναι ακριβώς ίδια, αλλά ορθογραφικά έχουν μία πολύ μεγάλη διαφορά.
Θα δούμε τι λέει ο γνωστός σε όλους μας φιλόλογος και γλωσσολόγος Γεώργιος Μπαμπινιώτης.
Το όνομα Χρίστος προέρχεται από το χρίω, που σημαίνει ότι κεχρισμένος δηλαδή αυτός που φέρει το χρίσμα του Σωτήρα.
Είναι με λίγα λόγια η λέξη και το όνομα που χρησιμοποιήθηκε στην Καινή Διαθήκη για να αποδώσει την εβραϊκή λέξη μεσσίας – Σωτήρας.
Το όνομα Χρήστος παράγεται από το ρήμα “χρή” και προσδιορίζει αυτόν που ζει με τους πρέποντες κανόνες, τον ηθικό (π.χ. “τα χρηστά ήθη”).
Κατά τη γνώμη μας λοιπόν ορθότερο είναι το όνομα που παίρνουν οι άνθρωποι να γράφεται ως Χρήστος.
Σε κάθε περίπτωση εάν λέγεστε Χρήστος ή Χρίστος σας ευχόμαστε χρόνια πολλά, με αγάπη, ειρήνη και υγεία.
Σύνταξη orthodoxia.online
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ αυστηρά η αναδημοσίευση, ολική, μερική ή περιληπτική αναπαραγωγή, η κατά παράφραση ή διασκευή των κειμένων που περιέχονται στο website με οποιονδήποτε τρόπο (ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό, ηχογράφησης ή άλλο), χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια.
Οι παραβάτες θα αντιμετωπίσουν αυστηρές ποινικές και αστικές κυρώσεις.